Impressum

In Kraft seit dem 4. August 2026.

Dies ist eine Übersetzung des französischen Originals. Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.

Herausgeber

Die Website cleanclac.com und die CleanClac-Anwendung werden herausgegeben von der Gesellschaft JL CAPITAL, französische Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Stammkapital von 1.000 €, eingetragen im Handelsregister von Bordeaux unter der Nummer 993 098 920, mit Sitz in 3 place Léon Duguit, 33800 Bordeaux, Frankreich.

SIRET 99309892000016. USt-IdNr. FR69993098920.

Gesetzlicher Vertreter und verantwortlich für den Inhalt

Jonathan Lalinec.

Kontakt

Über das Kontaktformular der Website oder über die Support-Nachrichten in der Anwendung für Personen mit einem Konto. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

Verbraucherschlichtung

Gemäß Artikel L616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann sich ein Verbraucher kostenlos an die Schlichtungsstelle wenden, der wir angehören: CM2C, 14 rue Saint Jean, 75017 Paris, Frankreich, cm2c.net. Die Anrufung setzt eine vorherige schriftliche Beschwerde voraus, die ohne zufriedenstellende Antwort geblieben ist.

Hosting

Die Website, die Anwendung und die Daten werden gehostet von Google Ireland Limited (Google Cloud Platform und Firebase), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Daten werden in der Europäischen Union gespeichert.

Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile der Website und der Anwendung, Marken, Logos, Texte, Oberflächen, 3D-Grafiken und die Bibliothek illustrierter Aufgaben sind urheber- und markenrechtlich geschützt und bleiben ausschließliches Eigentum des Herausgebers. Jede Vervielfältigung, Wiedergabe oder Entnahme, ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.

Links und Inhalte Dritter

Die Website kann auf Websites Dritter verweisen, deren Inhalt allein deren Betreiber verantworten. Die genannten Marken, insbesondere die der Buchungsplattformen und der Verwaltungssoftware, gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden allein zur Information über die verfügbaren Verbindungen genannt.

Meldung rechtswidriger Inhalte

Offensichtlich rechtswidrige Inhalte können über das Kontaktformular gemeldet werden, unter Angabe der Adresse der betroffenen Seite und des Meldegrundes, gemäß dem französischen Gesetz über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

Personenbezogene Daten und Tracker

Einzelheiten zu den Verarbeitungen, den Aufbewahrungsfristen, den Empfängern und den Rechten stehen in der Datenschutzerklärung. Die Trackerverwaltung ist über den Fußbereich erreichbar.

Anwendbares Recht

Die Website unterliegt französischem Recht. Die für den Dienst geltenden Bedingungen stehen in den allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen.