Legal notice

In force since 4 August 2026.

This is a translation of the French original. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

Publisher

The cleanclac.com website and the CleanClac application are published by JL CAPITAL, a French limited liability company (SARL) with share capital of €1,000, registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 993 098 920, with its registered office at 3 place Léon Duguit, 33800 Bordeaux, France.

SIRET 99309892000016. VAT number FR69993098920.

Legal representative and publication director

Jonathan Lalinec.

Contacting us

Through the contact form on the website, or from the support messaging in the application for people who have an account. We reply within one business day.

Consumer mediation

In accordance with article L616-1 of the French Consumer Code, a consumer customer may refer the matter free of charge to the mediator we belong to: CM2C, 14 rue Saint Jean, 75017 Paris, France, cm2c.net. A referral presupposes a prior written complaint that has gone without a satisfactory reply.

Hosting

The website, the application and the data are hosted by Google Ireland Limited (Google Cloud Platform and Firebase), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Data is stored in the European Union.

Intellectual property

All the elements of the website and of the application, brands, logos, texts, interfaces, 3D visuals and library of illustrated tasks, are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of the publisher. Any reproduction, representation or extraction, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited.

Third-party links and content

The website may link to third-party sites, whose content is the sole responsibility of their publishers. The brands mentioned, in particular those of booking platforms and property management software, belong to their respective owners and are named for the sole purpose of describing the connections available.

Reporting unlawful content

Any manifestly unlawful content can be reported through the contact form, giving the address of the page concerned and the grounds for the report, in accordance with French law on confidence in the digital economy.

Personal data and trackers

The detail of the processing, retention periods, recipients and rights is set out in the privacy policy. Tracker settings are available from the footer.

Governing law

The website is governed by French law. The terms applicable to the Service are set out in the terms of use and sale.