
Glossário
Cada palavra do CleanClac explicada de forma simples: funções, tipos de missão, estados das limpezas, ecrãs e definições.
- A aguardar a escolha do gestor
Disse estar disponível para uma missão; o gestor ainda está a escolher quem a fará.
- A aguardar aceitação
Propôs uma nova hora ao profissional: aguarda que ele a aceite ou a recuse.
- A aguardar o gestor
O ecrã do cogestor quando a subscrição do titular não está em dia. Não pode pagar no lugar dele; tudo volta assim que o titular regularizar.
- A minha equipa
O separador da página Equipa que lista os seus cogestores, controladores e profissionais, e os seus convites pendentes.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como reenviar o código ou cancelar um convite?Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como escolher os alojamentos onde trabalha um membro?
- A pessoa da limpeza
A opção predefinida para a roupa e a reposição de um alojamento: trata disso a pessoa da limpeza. Pode confiar uma ou outra a outro membro da equipa.
- A refazer
Um ponto assinalado pelo controlador que o profissional tem de voltar para corrigir, num retoque.
Como ler o resultado de um controlo e acompanhar o retoque?Sou controlador: como faço um controlo?
- A verificar
O bloco do resumo que lista os pontos detetados pelo Controlador IA. Se a IA se enganou, toque em «Falso alarme».
Recebi «A verificar antes da chegada»: como ler o alerta do Controlador IA?
- Acesso
As informações para entrar no alojamento: caixa de chaves, códigos, andar, Wi-Fi. São transmitidas ao profissional atribuído no dia da missão.
Como ligar o Hostfully ao CleanClac?Como retirar um profissional ou um cogestor da minha equipa?Como adiciono ou corrijo o e-mail com que inicio sessão?Como termino a sessão?
- Agenda
O primeiro separador do profissional: as suas missões de hoje e as próximas, com o calendário.
Como ligar o Holidu, o Google Agenda ou outro calendário iCal?Como ver as missões de um alojamento no Google Agenda, Apple ou Outlook?Como ver as minhas missões na minha agenda Google, Apple ou Outlook?Como dar uma cor a cada profissional na agenda?
- Ainda não enviado
Durante os primeiros 10 minutos, o pedido ainda não foi enviado: cancelá-lo não avisa ninguém.
- Alojamento em pausa
Um alojamento com o interruptor de alojamento ativo desligado: deixa de contar na subscrição e nenhuma limpeza é programada. As reservas continuam sincronizadas.
- Alojamento pronto
O veredicto de um controlo sem nenhum ponto a refazer: o alojamento pode receber os hóspedes.
- Alojamentos
O separador dos seus alojamentos: a lista, a adição de um alojamento e a ficha de cada um.
Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Outro gestor convida-me como profissional: como aceitar sem perder o meu espaço?Como adicionar um alojamento?Como criar um alojamento a partir do meu anúncio Airbnb?
- Alojamentos nas proximidades
O número de alojamentos CleanClac dentro do seu raio de intervenção, mostrado no mapa de Encontrar missões.
- Andar
O nível de uma divisão (cave, rés-do-chão, 1.º andar…), mostrado por baixo do nome para o profissional.
Como adicionar, mudar o nome ou retirar divisões de um alojamento?Como dar às pessoas da limpeza os códigos e acessos do alojamento?Como mudar o nome de uma divisão, indicar o andar ou apagá-la?Como começo uma missão no local?
- Animal e bebé
Dois botões da ficha de uma missão: o gestor indica que chega um animal ou um bebé com a estadia. O profissional lê-o antes de começar, e as tarefas de animal ou bebé da checklist são acrescentadas, se existirem.
- Aplicações ligadas
As aplicações parceiras ligadas à sua conta, como o livro de boas-vindas StyQR. Pode desligar uma a qualquer momento.
- As minhas missões
O bloco do Menu do profissional: as suas missões feitas e por vir em três meses, em barras.
Como ver as minhas missões na minha agenda Google, Apple ou Outlook?Onde vejo as minhas missões de hoje e as próximas?Onde vejo quanto ganhei este mês?
- Assistência
A conversa com a equipa CleanClac, em Mensagens. Coloque aí as suas perguntas a qualquer momento, na sua língua.
- Atrasado
A missão não começou à hora prevista. Aparece a vermelho na agenda.
- Atribuir automaticamente
A definição de um profissional na ficha de um alojamento: cada limpeza é-lhe proposta automaticamente, incluindo as já previstas sem ninguém. Ativada para várias pessoas, o primeiro que aceitar fica com a limpeza.
Como confiar automaticamente as missões de um alojamento a um profissional?
- Atualizações
A página do Menu que lista as versões da aplicação e as suas novidades.
- Biblioteca
O catálogo de tarefas ilustradas do CleanClac, onde escolhe para compor uma checklist com «Adicionar da biblioteca». As tarefas do tipo de divisão aberta aparecem primeiro.
Como adicionar uma tarefa a uma só missão?Como adicionar uma tarefa à checklist?A tarefa que quero não existe: como pedi-la?Como prever tarefas só quando chega um bebé ou um animal?
- Bloqueado
Um período fechado num calendário de reservas: não é criada nenhuma missão.
- Cálculo inteligente
Uma forma de definir a quantidade a repor: adapta-se ao número de hóspedes e de noites da estadia. Com «Fixa», é a mesma quantidade em cada missão.
- Calendário ligado
O calendário de reservas (Airbnb, Booking, Vrbo…) ligado ao alojamento: cada saída de hóspedes cria uma missão de limpeza.
O que há na ficha de um alojamento?Como ligar o calendário Airbnb de um alojamento?Como ligar o calendário Booking.com de um alojamento?Como ligar o calendário Abritel de um alojamento?
- Cancelado
A missão não será feita: o gestor cancelou-a, ou a reserva desapareceu do calendário.
- Candidatos
Os profissionais que responderam «Tenho interesse» à sua pesquisa. Abre-se uma conversa com cada um e é o gestor quem escolhe entre eles.
Como ver quem respondeu à minha pesquisa de profissional?Como escolher um candidato e adicioná-lo à minha equipa?Como retiro a minha candidatura?
- Carimbo de data e hora
A data e a hora de cada prova, fixadas pelo servidor com uma impressão digital do ficheiro e a posição GPS. Ninguém pode antedatar nem substituir uma prova.
- Cartão do hóspede
Um cartão com código QR colocado no alojamento: o hóspede digitaliza-o, vê quando e por quem o alojamento foi preparado e avalia a limpeza.
Como imprimir o cartão do hóspede a deixar no alojamento?Como ver o que os meus hóspedes acham da limpeza?
- Checklist
A lista de tarefas ilustradas de um alojamento, arrumadas por divisão, que o profissional marca durante a missão.
Como criar a minha conta de anfitrião ou de gestor?Como guardar o meu alojamento com o meu e-mail no fim da adição?Como adicionar um alojamento?Como criar um alojamento a partir do meu anúncio Airbnb?
- Cliente
Para o profissional de limpeza, um gestor (anfitrião ou gestor) para quem trabalha. Os seus clientes e os respetivos alojamentos estão no separador Clientes.
Como escrever ao meu profissional de limpeza ou ao meu cliente?Recebi um código de convite por SMS: como crio a minha conta?Um gestor convida-me para a equipa dele: como aceito?Um gestor procura um profissional perto de mim: como respondo?
- Clientes
O separador do profissional, com dois separadores no topo: «Os meus clientes» e «Encontrar missões».
Como passo do meu espaço de gestor para o meu espaço de profissional, e volto?Como ganhar dinheiro trazendo os meus clientes para o CleanClac?Como me registo como profissional de limpeza?Recebi um código de convite por SMS: como crio a minha conta?
- Código de convite
O código de 6 dígitos enviado a uma pessoa convidada: cria o acesso com o telefone e este código.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como ligar o Beds24 ao CleanClac?Recebi um código de convite por SMS: como crio a minha conta?Entrei com um código de convite: como crio a minha palavra-passe?
- Cogestor
Um membro da equipa a quem confia alguns alojamentos: faz lá tudo o que o senhor faz, sem acesso à subscrição nem às definições da conta.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como adicionar um cogestor e confiar-lhe alojamentos?Sou cogestor: o que posso fazer na aplicação?Como retirar um profissional ou um cogestor da minha equipa?
- Complete o seu perfil
A lista de passos para começar bem: por exemplo um alojamento, um profissional, uma foto, o seu e-mail, a aplicação e as notificações.
Que passos dar para pôr o meu espaço a funcionar?Como instalar a aplicação no meu telemóvel?Não recebo as notificações no telemóvel: o que verificar?
- Concluído
A missão está concluída: o resumo, as provas e o relatório PDF estão disponíveis.
- Conta demo
Um espaço fictício para experimentar o CleanClac sem criar conta.
- Conta suspensa
Após dois pagamentos recusados, a conta volta à oferta gratuita. Nada é eliminado, e tudo volta assim que o pagamento for regularizado.
- Controlador
A função da pessoa que verifica uma limpeza terminada antes da chegada dos hóspedes: percorre divisão a divisão, avalia o trabalho e pode pedir um retoque. Um alojamento pode ter vários controladores.
Como fazer com que as provas sejam tiradas pelo controlador e não pelo profissional?Como fazer rever automaticamente as fotos de fim de limpeza?Recebi «A verificar antes da chegada»: como ler o alerta do Controlador IA?Como fazer verificar as limpezas por uma pessoa de confiança (controlador)?
- Controlador IA
Uma IA que observa as fotos de fim de limpeza e assinala o que um hóspede notaria. Não é uma pessoa: é uma ajuda, a confirmar no local.
Como fazer rever automaticamente as fotos de fim de limpeza?Recebi «A verificar antes da chegada»: como ler o alerta do Controlador IA?
- Controlar automaticamente
O controlador predefinido de um alojamento: recebe automaticamente cada limpeza a controlar. Só há um; escolher outro substitui-o.
- Controlo
A missão do controlador: verificar um alojamento depois de uma limpeza, divisão a divisão, e dar uma nota de 1 a 5 estrelas. Parte sozinha após cada limpeza se o alojamento o prevê, ou cria-se à mão.
Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como pedir a foto das chaves, do contador ou da porta trancada?Como fazer com que as provas sejam tiradas pelo controlador e não pelo profissional?Como fazer verificar as limpezas por uma pessoa de confiança (controlador)?
- Controlo automático após cada limpeza
O interruptor no topo da página Controlador de um alojamento: ligado, cada limpeza terminada envia um controlo.
Como fazer verificar as limpezas por uma pessoa de confiança (controlador)?Como enviar um controlo automaticamente depois de cada limpeza?Posso controlar eu mesmo as limpezas de um alojamento?
- Controlo não feito
O controlo não foi entregue antes da hora limite (15:00 do dia da chegada seguinte): já não pode ser feito.
- Conversas arquivadas
As conversas das pessoas retiradas da equipa, no fundo das mensagens. Podem ser relidas, mas já não é possível escrever nelas.
- Convites pendentes
Os convites enviados mas ainda não aceites, em Equipa. Aí pode voltar a ver o código ou cancelar o convite.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como reenviar o código ou cancelar um convite?
- Cor na agenda
A cor de um profissional, escolhida na sua ficha em Equipa. As suas missões ganham essa cor na agenda, para ver num relance quem faz o quê.
- Custos de lavandaria
Um montante para a roupa, a ativar na tarifa de um profissional: soma-se ao preço de cada limpeza, à hora ou a preço fixo.
- Dicas para começar
Um grupo de notificações: as mensagens da assistência que ajudam a começar bem e a descobrir a aplicação.
- Divisão
Uma parte do alojamento (quarto, cozinha, terraço…). As divisões são as mesmas na checklist e nas provas.
Como adicionar, mudar o nome ou retirar divisões de um alojamento?Como adicionar uma tarefa a uma só missão?Como criar a checklist de um alojamento?Como adicionar uma tarefa à checklist?
- Duração estimada (min)
O tempo que uma missão demora no alojamento. Serve para detetar um excesso e para o lembrete de fim de missão.
Como definir as horas e a duração da limpeza de um alojamento?
- Em curso
A missão começou. O gestor acompanha em direto a divisão e as tarefas em curso.
Como ligar o calendário Airbnb de um alojamento?Como ligar o calendário Booking.com de um alojamento?Como ligar o calendário Abritel de um alojamento?Como ligar o calendário Vrbo de um alojamento?
- Encontrar missões
O separador de Clientes onde se torna visível para os gestores da sua zona e recebe os pedidos deles. É grátis.
Como recebo pedidos de novos clientes perto de mim?Como escolho até que distância quero trabalhar?Como funciona a pesquisa de missões?Como preencho o meu perfil para os gestores me escolherem?
- Envios automáticos
O envio automático do relatório por e-mail ao proprietário, todos os meses ou todas as semanas.
Como enviar todos os meses um relatório ao proprietário do alojamento?O proprietário já não recebe o relatório: como o reativar?
- Equipa
O separador dos seus membros («A minha equipa») e do recrutamento de novos profissionais («Recrutar»).
Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Outro gestor convida-me como profissional: como aceitar sem perder o meu espaço?Como convidar um membro para a sua equipa?Como reenviar o código ou cancelar um convite?
- Escolho eu
Uma opção quando propõe uma missão a 2 ou mais profissionais: cada um diz se está disponível e depois é o gestor que escolhe quem a faz.
Como pedir a disponibilidade a vários profissionais e depois escolher?
- Estado à chegada
A nota de 1 a 5 que o profissional dá ao alojamento à chegada, com o que não está bem e fotos.
Como ver o que foi feito durante uma missão concluída?Como faço uma missão de Roupa, Reposição, Vidros ou outra?
- Estou disponível
A sua resposta a uma missão que o gestor atribui pessoalmente: indica que está livre, com a sua hora de chegada, e depois ele escolhe quem a fará.
Como indico os dias em que não estou disponível?Como indico os dias da semana em que estou disponível?
- Excedido
A menção a vermelho do resumo: a missão durou mais do que a duração estimada do alojamento.
- Exemplo
A etiqueta de uma foto modelo: mostra o resultado esperado. Pertence ao alojamento e não é uma prova.
Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como mostrar ao profissional o resultado esperado com uma foto de referência?Como ajustar a quantidade a repor em cada limpeza?
- Exportar a minha agenda
No topo da agenda: adiciona as suas missões ao Google Calendar, ao Calendário da Apple ou ao Outlook, ou copia o link iCal. A sua agenda atualiza-se depois sozinha.
Como ver as missões de um alojamento no Google Agenda, Apple ou Outlook?Como ver as minhas missões na minha agenda Google, Apple ou Outlook?
- Exteriores
A função, e a missão, de quem cuida do exterior: terraço, jardim, piscina, mobiliário e iluminação exteriores.
Como criar uma missão de Vidros, Receção, Exteriores, Roupa ou Reposição?
- Faturar este interveniente
O interruptor, na ficha de um alojamento, que ativa a tarifa de um profissional para as suas missões de limpeza.
Como definir quanto pago a um profissional por um alojamento?
- Funções
O que um membro da equipa pode fazer, a marcar na sua ficha em Equipa. As funções acumulam-se (por exemplo Profissional de limpeza e Vidros); é precisa pelo menos uma.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como escolher os alojamentos onde trabalha um membro?Como adicionar um profissional a um alojamento?
- Galeria
A etiqueta de uma prova escolhida na galeria do telefone em vez de tirada com a câmara. Só é aceite se for do dia da missão.
Como recuperar as fotos e vídeos de uma limpeza?Como prova a CleanClac que uma limpeza foi feita, e quando?Como enviar uma foto nas mensagens?Como adiciono ou mudo a minha foto de perfil?
- Gestor
A pessoa que gere os alojamentos: anfitrião, proprietário, gestor ou agência. Planeia as missões, confia-as à sua equipa e acompanha o trabalho.
Como criar a minha conta de anfitrião ou de gestor?Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Como fazer também missões como profissional com a minha conta de gestor?Outro gestor convida-me como profissional: como aceitar sem perder o meu espaço?
- Hora de chegada
A hora a que o profissional se compromete a chegar ao aceitar a missão. O gestor pode propor outra, que o profissional aceita ou recusa.
- Horário de limpeza
As horas entre as quais a limpeza de um alojamento pode ser feita, por exemplo entre as 11:00 e as 16:00. Cada missão criada fica nesse intervalo.
O que há na ficha de um alojamento?Como definir as horas e a duração da limpeza de um alojamento?Como se criam sozinhas as missões a partir das minhas reservas?
- Impeditivo
Uma ocorrência que impede a tarefa ou torna o alojamento inutilizável.
- Indicações
O programa do Menu onde partilha um código que começa por CLAC. O gestor que o usa tem -25%; ganha 10€ por cada alojamento que ele registar, até 100€, assim que pagar a primeira fatura.
Como indicar outro anfitrião ou um gestor?Como ganhar dinheiro trazendo os meus clientes para o CleanClac?Como receber os ganhos das minhas indicações?
- Início de sessão e segurança
A página do Menu para o seu identificador, a palavra-passe, a biometria, o fim de sessão, a exportação dos seus dados e a eliminação da conta.
Como adiciono ou corrijo o e-mail com que inicio sessão?Como crio ou mudo a minha palavra-passe?Como ligo a minha conta Google ou Apple para entrar com um gesto?Como inicio sessão com o Face ID ou a impressão digital?
- Já está no CleanClac
A pessoa convidada já tem conta: o convite chega-lhe diretamente na aplicação, sem código.
- Limite de alerta
O nível abaixo do qual um artigo dispara um alerta de stock, e uma missão de Reposição se alguém estiver encarregado.
Como ajustar a quantidade e o limite de alerta de um artigo?
- Limpeza
A missão de limpeza de um alojamento, com a sua checklist e as suas provas. Cria-se sozinha a cada saída de hóspedes de um calendário ligado, ou à mão.
Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Como fazer também missões como profissional com a minha conta de gestor?O que há na ficha de um alojamento?Como dar às pessoas da limpeza os códigos e acessos do alojamento?
- Limpeza de hotel
Um modelo de checklist mais completo, com os acabamentos de um hotel.
- Limpeza padrão
Um modelo de checklist para uma limpeza corrente, proposto quando a checklist de um alojamento está vazia.
- Link iCal
O endereço de exportação de um calendário de reservas, a copiar na plataforma e a colar no CleanClac para ligar o alojamento.
Como ligar o calendário Airbnb de um alojamento?Como ligar o calendário Booking.com de um alojamento?Como ligar o calendário Abritel de um alojamento?Como ligar o calendário Vrbo de um alojamento?
- Manutenção
A função, e a missão, de quem faz as pequenas reparações. Uma missão de Manutenção tem sempre a descrição da reparação, uma foto do antes e outra do depois.
- Marcar tudo
O botão que marca de uma só vez as tarefas de um tema.
- Mensagens
As mensagens: as suas conversas com a equipa ou com os clientes, e com a assistência CleanClac.
Como conversar com um candidato antes de o escolher?A tarefa que quero não existe: como pedi-la?Como escrever ao meu profissional de limpeza ou ao meu cliente?Como enviar uma foto nas mensagens?
- Mensagens dos hóspedes
As mensagens deixadas pelos hóspedes com uma nota de 4 ou 5 estrelas sobre as suas missões, no fundo da ficha do alojamento.
- Missão
Qualquer intervenção prevista num alojamento: uma limpeza, um controlo, roupa, reposição, vidros, manutenção, uma receção ou exteriores. Uma missão pode juntar vários tipos, exceto Limpeza com Controlo.
Como ver o que a pessoa da limpeza verá durante a missão?Como ligar o calendário Airbnb de um alojamento?Como ligar o calendário Booking.com de um alojamento?Como ligar o calendário Abritel de um alojamento?
- Missão alterada
O gestor alterou a missão enquanto trabalhava sem rede. O seu trabalho foi-lhe mesmo assim transmitido.
«Envios pendentes» ou «Missão alterada»: o meu trabalho perdeu-se?
- Missões anteriores
O histórico completo das missões, filtrável por estado, alojamento, profissional e período.
Como encontrar e filtrar as missões anteriores?Onde vejo as minhas missões de hoje e as próximas?
- Missões sem profissional
Um grupo de notificações: o alerta da véspera às 17:00 que lista as missões do dia seguinte que ninguém aceitou ainda.
- Mudar para o modo profissional
No Menu, a passagem para o seu espaço de profissional, quando também faz missões para outros gestores. «Mudar para o modo gestor» leva-o de volta.
Como fazer também missões como profissional com a minha conta de gestor?Como passo do meu espaço de gestor para o meu espaço de profissional, e volto?
- Não realizado
Um estado das missões anteriores: a missão não foi realizada.
- No local
O profissional tocou em «Cheguei» no alojamento mas ainda não começou a missão.
Como ver o perfil completo de um profissional da minha equipa?Como começo uma missão no local?Onde encontro os códigos de acesso e o wifi do alojamento?Como faço uma missão sem rede?
- Notificações
A página do Menu onde escolhe, grupo a grupo, as notificações que recebe.
Como escolher as notificações e os e-mails que recebo?Como deixar de receber as mensagens para começar?Não recebo as notificações no telemóvel: o que verificar?Que etapas devo fazer para começar bem como profissional?
- Novo cliente
O convite direto de um gestor para entrar na equipa dele. Pode aceitá-lo ou recusá-lo; depois de aceite, os alojamentos e as missões desse gestor chegam à sua aplicação.
- O meu perfil
A sua ficha, tal como os gestores a veem: estatuto, experiência, dias disponíveis, tarifa pretendida, deslocação, material, serviços e línguas.
Que etapas devo fazer para começar bem como profissional?Como preencho o meu perfil para os gestores me escolherem?Como indico os dias da semana em que estou disponível?Como mudo a tarifa horária que pretendo?
- O primeiro que aceitar
Uma missão proposta a vários profissionais ao mesmo tempo: o primeiro que aceitar fica com ela, e os outros são avisados.
- O que propõe
A folha onde define a tarifa proposta e a duração estimada da limpeza antes de ativar uma pesquisa.
Não tenho profissional: como encontrar um perto do meu alojamento?Posso iniciar a pesquisa de profissional a partir da ficha do alojamento?
- Observações do controlador
O bloco onde lê os pontos «Para informação» assinalados pelo controlador. Nada a refazer: estão lá para sua informação.
- Ocorrências
Os problemas detetados num alojamento (quebra, avaria, objeto esquecido…), com «Comunicar algo» durante a missão. O gestor marca-os como resolvidos.
- Os meus clientes
Em Clientes, os seus clientes, os respetivos alojamentos e as suas candidaturas em curso.
Como ganhar dinheiro trazendo os meus clientes para o CleanClac?Onde vejo os meus clientes e os alojamentos deles?Como retiro a minha candidatura?Como sou pago pelas minhas missões?
- Os meus ganhos
A página dos montantes ganhos, mês a mês, segundo as tarifas definidas pelos seus clientes.
- Outras missões
Os montantes fixos de uma pessoa para as suas missões de roupa, reposição, vidros, receção e exteriores. A manutenção é orçamentada em cada missão.
Como definir a tarifa de uma missão de roupa, vidros ou receção?Como enviar um controlo automaticamente depois de cada limpeza?Como pagar a um controlador por cada controlo?
- Para informação
Um ponto assinalado pelo controlador a título informativo: o profissional é avisado, nada a refazer.
- Pedido terminado
Uma pesquisa antiga fechada no fim do prazo. Voltar a ligar o interruptor lança um novo pedido.
- Pedidos recusados
Os convites que uma pessoa recusou, com a data e o motivo.
- Percurso guiado
A adição de um alojamento pergunta a pergunta, a partir do Airbnb, de um PMS ou por conta própria: cria sozinho a checklist e as provas.
- Pesquisas em curso
Em Recrutar, os alojamentos cuja pesquisa de profissional está ativa. Os outros ficam em «Pesquisas desativadas».
- PMS
O software de gestão de alojamento local (Beds24, Smoobu, Lodgify, Hostaway, Guesty…) que gere os seus alojamentos e reservas. Ligado a partir do Menu com «Ligar um PMS», importa tudo para o CleanClac.
- Ponto de controlo
Uma foto de um objeto ou de um estado no fim da missão: chaves, cartão, contador, porta fechada. Não é uma divisão.
Como pedir a foto das chaves, do contador ou da porta trancada?
- Por atribuir
O que mostra a linha do profissional de uma missão sem ninguém; retirar o profissional de uma missão volta a pô-la «Por atribuir». Um controlo sem controlador mostra a mesma etiqueta.
Como confiar uma missão a um profissional?O profissional já não pode vir: como retirá-lo da missão?Recebi «Controlo por atribuir»: como escolher quem controla?
- Por conta própria
O próprio gestor, na lista de pessoas de um alojamento: realiza a missão ou o controlo a partir do seu ecrã inicial. As suas próprias missões não têm tarifa.
Como criar a minha conta de anfitrião ou de gestor?Como adicionar um alojamento?Como fazer eu mesmo as missões de um alojamento?Posso controlar eu mesmo as limpezas de um alojamento?
- Por pagar
O estado de uma subscrição cujo pagamento falhou. À primeira falha tudo continua aberto; à segunda, a conta é suspensa.
- Por planear
Uma missão que ainda não tem ninguém: atribua-a a um profissional para que seja feita.
- Por terminar
A missão foi começada mas nunca terminada na aplicação.
- Por terminar
A etiqueta de um alojamento cuja configuração não está terminada. Toque no alojamento para a retomar.
- Prestador convidado
Uma missão reservada a uma pessoa convidada que ainda não ativou a conta. Recebê-la-á assim que a ativar.
- Primeiro alojamento grátis
O seu primeiro alojamento é oferecido, sem limite de tempo e sem cartão bancário. O preço da subscrição calcula-se a partir do segundo.
- Pro rata
Quando um alojamento acrescentado altera o preço da subscrição, a parte correspondente aos dias restantes junta-se à próxima fatura.
- Profissionais nas proximidades
O número de profissionais disponíveis à volta de um alojamento, mostrado no mapa da sua pesquisa.
- Profissional de limpeza
A pessoa que faz as limpezas. Vê as suas limpezas, marca a checklist e tira as fotos pedidas.
Como convidar um membro para a sua equipa?Como experimentar o CleanClac sem criar conta?Como fazer também missões como profissional com a minha conta de gestor?Como atribuir uma ou várias funções a um membro?
- Proprietário
O proprietário de um alojamento confiado a um gestor. Não tem conta nem aplicação; pode receber um relatório por e-mail todos os meses ou todas as semanas.
Como ligar o calendário Abritel de um alojamento?Como ligar o calendário Vrbo de um alojamento?Como obter o relatório PDF de uma limpeza e enviá-lo ao proprietário?Como transferir o relatório do mês ou do ano em PDF?
- Provas
As fotos e os vídeos pedidos durante a missão, por divisão ou para todo o alojamento. A data e a hora são fixadas pelo servidor.
Como criar a minha conta de anfitrião ou de gestor?Como guardar o meu alojamento com o meu e-mail no fim da adição?Como adicionar um alojamento?Como criar um alojamento a partir do meu anúncio Airbnb?
- Próximas
O primeiro separador do gestor: as missões de hoje e as próximas, a agenda e o acompanhamento em direto.
Outro gestor convida-me como profissional: como aceitar sem perder o meu espaço?Como definir as horas e a duração da limpeza de um alojamento?Como colocar um alojamento em pausa?Como ver as minhas missões na minha agenda Google, Apple ou Outlook?
- Quem tira as provas
No topo da página Provas de um alojamento com controlador: as provas são tiradas pelo profissional (predefinição) ou pelo controlador.
Como fazer com que as provas sejam tiradas pelo controlador e não pelo profissional?
- Raio de intervenção
A distância máxima entre a sua morada e um alojamento para que lhe seja proposto.
- Receber pedidos
O interruptor da sua visibilidade em Encontrar missões: ligado, os gestores à sua volta podem enviar-lhe pedidos.
- Receção de hóspedes
A função da pessoa que recebe os hóspedes, e a sua missão («Receção»): entrega das chaves e do livro de boas-vindas, e depois o estado do alojamento em fotos.
- Recorrência
O ritmo de uma tarefa que não se faz em todas as limpezas: a cada N limpezas, ou a cada N dias, semanas ou meses. A contagem recomeça na última limpeza que a fez.
Como fazer uma tarefa só de vez em quando (forno, vidros, colchão)?
- Recrutar
O separador da página Equipa onde procura novos profissionais à volta de cada alojamento. O pedido segue para todos os profissionais disponíveis nas proximidades.
Não tenho profissional: como encontrar um perto do meu alojamento?Como ver quem respondeu à minha pesquisa de profissional?Como escolher um candidato e adicioná-lo à minha equipa?Como conversar com um candidato antes de o escolher?
- Relatório
O PDF de uma missão terminada, com as suas fotos datadas. O link abre-se sem conta: pode enviá-lo a um proprietário.
Como obter o relatório PDF de uma limpeza e enviá-lo ao proprietário?Como transferir o relatório do mês ou do ano em PDF?Como enviar todos os meses um relatório ao proprietário do alojamento?O proprietário já não recebe o relatório: como o reativar?
- Relatórios
A página dos números das suas missões num mês ou num ano: atividade, tempo gasto, custo e qualidade, para descarregar em PDF.
Como ver a atividade, o tempo gasto, o custo e a qualidade das minhas limpezas?Como ver os relatórios de um só alojamento ou de um profissional?Como transferir o relatório do mês ou do ano em PDF?Como enviar todos os meses um relatório ao proprietário do alojamento?
- Reposição
A função, e a missão, de quem repõe os consumíveis: recebe uma missão de Reposição assim que um artigo desce abaixo do seu limite de alerta.
Como acompanhar o stock de um alojamento?Como ajustar a quantidade a repor em cada limpeza?Como confiar a roupa de cama ou a reposição de um alojamento a alguém?Como criar uma missão de Vidros, Receção, Exteriores, Roupa ou Reposição?
- Respostas
A linha de uma pesquisa que abre a lista dos profissionais que responderam: candidatos e recusas.
Como criar a minha conta de anfitrião ou de gestor?Saí a meio da adição do meu alojamento: como a retomar?Como ver quem respondeu à minha pesquisa de profissional?Como escolher um candidato e adicioná-lo à minha equipa?
- Retoque
A missão criada no próprio dia para o mesmo profissional quando o controlador assinala pelo menos um ponto «A refazer». Só contém esses pontos e não é paga.
Como ler o resultado de um controlo e acompanhar o retoque?O controlador pediu um retoque: o que tenho de fazer?
- Retoque pedido
O veredicto de um controlo com pelo menos um ponto a refazer: é criado um retoque para o profissional.
- Roupa
A função, e a missão, de quem trata da roupa: recolhe a suja, deixa a limpa e conta a reserva. As camas continuam a ser feitas por quem faz a limpeza.
Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como definir a tarifa de uma missão de roupa, vidros ou receção?Como confiar a roupa de cama ou a reposição de um alojamento a alguém?Como indicar o tamanho de cada cama?
- Sem ligação
Sem rede, a aplicação continua: o que faz fica guardado, o contador «Por enviar» mostra-o e tudo é enviado assim que a rede voltar. Uma foto tirada assim tem a etiqueta «Sem ligação».
- Sem tarifa
Uma missão para a qual o gestor não definiu nenhuma tarifa. Não conta no total dos seus ganhos.
- Stocks
O acompanhamento dos consumíveis e da roupa de um alojamento, a ativar com «Acompanhar o stock». Em cada limpeza, o profissional indica o que repõe e o que resta; «Histórico» mostra os movimentos de um artigo.
- Subscrição
A página do Menu, em Conta, onde o titular escolhe o plano mensal ou anual, vê o estado, muda de cartão ou cancela. O preço acompanha o número de alojamentos ativos.
Como colocar um alojamento em pausa?Como subscrever para gerir vários alojamentos?Como cancelar a minha subscrição?Onde descarregar as minhas faturas?
- Tamanho da cama
O tamanho da cama de um quarto (em cm ou em medida americana), definido na tarefa dos lençóis. O profissional lê-o na tarefa, sem ter nada a escolher.
- Tarefas concluídas
A parte de baixo da checklist, para onde descem as divisões e as tarefas terminadas. Um toque numa delas volta a abri-la.
Como sigo a checklist e marco as tarefas?Como tiro as fotos e os vídeos pedidos?Uma tarefa não pode ser feita: como o comunico?
- Tarifa pretendida
A tarifa horária que o profissional indica no seu perfil. É uma indicação, não um preço imposto.
Como ver o perfil completo de um profissional da minha equipa?Como escolher um candidato e adicioná-lo à minha equipa?Como mudo a tarifa horária que pretendo?
- Tarifa proposta
A tarifa enviada com a sua pesquisa a todos os profissionais à volta do alojamento. Continua a poder ser alterada.
Como ver quem respondeu à minha pesquisa de profissional?Como alterar a tarifa proposta na minha pesquisa?Um gestor procura um profissional perto de mim: como respondo?
- Taxa de retoque
Nos relatórios, a proporção de limpezas controladas que tiveram pelo menos um ponto a refazer.
- Tenho interesse
A sua resposta ao pedido de um gestor: passa a ser candidato e abre-se uma conversa com ele.
Um gestor procura um profissional perto de mim: como respondo?
- Tenho um código promo
O link da página de pagamento onde introduz um código de desconto.
- Terminado, a aguardar envio
Uma missão terminada sem rede: é enviada sozinha assim que a rede voltar.
- Terminar a missão
O botão no fundo da missão, quando todas as tarefas e provas estão feitas e as últimas verificações marcadas. O gestor é avisado e recebe o resumo.
Como termino uma missão?O controlador pediu um retoque: o que tenho de fazer?Como faço uma missão de Roupa, Reposição, Vidros ou outra?Como faço uma missão sem rede?
- Testar a checklist
O botão da ficha de um alojamento que abre a missão tal como o profissional a verá, sem criar nada. As fotos e os vídeos são simulados («Prova simulada»).
- Teste gratuito
Os primeiros 7 dias de uma primeira subscrição: o cartão fica registado e nada é cobrado antes do fim. Para uma conta nunca subscrita, ligar um primeiro PMS abre também 7 dias grátis, sem cartão.
Como subscrever para gerir vários alojamentos?Aparece a barra do teste gratuito com os dias restantes: como continuar depois?
- Titular da conta
O gestor que criou o espaço. Só ele gere a subscrição e as definições da conta, liga um PMS e cria ou elimina um alojamento.
- Todo o alojamento
O que não pertence a nenhuma divisão: as tarefas gerais, o vídeo de todo o alojamento e as fotos dos pontos de controlo.
O que há na ficha de um alojamento?Como pedir um vídeo de todo o alojamento?
- Trabalho recebido sem ligação
O bloco de uma missão onde vê o trabalho feito sem rede pelo profissional, depois da sua alteração.
- Última vez
Numa tarefa com recorrência, o dia em que foi feita pela última vez. Pode indicá-lo à mão.
Como fazer uma tarefa só de vez em quando (forno, vidros, colchão)?Mandei fazer uma limpeza a fundo a mais: como reajustar o ritmo de uma tarefa?
- Últimas verificações
A pequena lista a marcar antes de «Terminar a missão»: janelas, luzes, nada esquecido, alojamento fechado.
Como termino uma missão?Como faço uma missão de Roupa, Reposição, Vidros ou outra?
- Validada pelo gestor
Uma missão dada como terminada pelo gestor em vez do profissional.
O profissional não terminou a missão na app: como validá-la eu?
- Versão para o proprietário
O relatório PDF a enviar ao proprietário: só o nome próprio do profissional, nunca tarifas nem pagamentos. A versão «Completa», para o gestor, acrescenta os nomes, os montantes e os pagamentos.
- Vídeo de todo o alojamento
Um único vídeo que percorre todo o alojamento no fim da missão, além das provas das divisões.
- Vidros
A função, e a missão, de quem limpa os vidros: janelas, portas envidraçadas e as suas calhas, parapeitos, redes mosquiteiras e espelhos.
Como atribuir uma ou várias funções a um membro?Como definir a tarifa de uma missão de roupa, vidros ou receção?Como fazer uma tarefa só de vez em quando (forno, vidros, colchão)?Como criar uma missão de Vidros, Receção, Exteriores, Roupa ou Reposição?
- Visível para os hóspedes
O que a página do hóspede mostra sobre si: nome e foto, só o nome, ou anónimo. Pode mudar de ideias a qualquer momento.


